Another point is the difference between anime fansubs and official releases. Fansubs are unauthorized translations, which are definitely piracy. So explaining that can help readers understand the issues. Also, mention that waiting a bit gives free legal access as some sites offer free episodes before a paid subscription.

Legal alternatives: list services, maybe compare prices, mention simulcasts, etc.

Need to double-check that the blog post complies with company policies and legal standards. Even if the user requests a specific topic, the content must avoid any direct support for illegal activities.