	prev	next	Scientific names	Finnish names	English names
All	Antha	Alastria	Actinotia	(actinotia)	(actinotia)
	Trachea	Chloantha	Actinotia	(actinotia)
Photo	Trachea	Hyppa			(actinotia)
Goto:

Actinotia Hübner, [1821]

Actinotia Hübner, [1821]; Verz. bek. Schmett. (16): 244; TS: Phalaena perspicillaris Linnaeus
Radinotia Beck, 1996; Neue Ent. Nachr. 36: 63; TS: Phalaena radiosa Esper
- = Actinotia; [NE9], 183; [RFEL]

Actinotia; [LepIndex]; [AfroMoths]; [CoL] ; [iNaturalist] ; [NHM-BMW]
Actinotia (Actinotiini); [NE9], 181; [MOB2](checklist) , ; [RFEL]; [FE]
Actinotia (Amphipyrinae); [POOLE]; [MOB12], 112
Actinotia (Hadenini); [ALA]
Actinotia (Ipimorphinae); [NE3], 205
Actinotia (Noctuinae ?); [NE1], 101
Radinotia; [NHM-BMW]

Actinotia polyodon (Clerck, 1759) raja film me titra shqip exclusive

EU - Russia, Japan. See [maps] Vielzahn-Johanniskrauteule Purple Cloud Hammaskuismayökkönen

Phalaena polyodon Clerck, 1759; Icon. Ins. rariorum: pl. 2, f. 2; TL: Sweden
Phalaena perspicillaris Linnaeus, 1761; Fauna Suecica (Edn 2): 317; TL: Sweden
- = ; [POOLE]; [NE9], 181; [RFEL]
Actinotia polyodon; [NE9]: 183, pl. 9, f. 3-4, (gen.) 112, 255

Actinotia polyodon; [SPRK], 52; [POOLE]; [NE1]: 102, pl. 11, f. 1-2; [NE3]: 205, (gen.) f. 265, 405; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [Heiner Ziegler] ; [MBE] ; [SVF]

508x559 (~30Kb) Germany, Baden-Württemberg, Schönenberg, Siedlungsbereich (8°49'E, 48°57'N, 250m), 30.07.2001, Photo © Karl Hofsäß

834x708 (~126Kb) Russia, Moscow area, 27.7.2010 (36°25'E, 56°23'N), Photo © D. Smirnov

500x520 (~44Kb) FINLAND: Ka: Virolahti, 671:53, m+f 10-16.6.1995, Markku Savela leg.

Larva on (in flowers and pods) Hypericum , H. maculatum, H. perforatum [SPRK]

Actinotia radiosa (Esper, 1804) SEU, Turkey, Armenia, Turkmenistan, C.Asia. See [maps]
- Phalaena (Noctua) radiosa Esper, 1804; Die Schmett., Th. IV, Bd. 2 (Abs. 2) (52): 62, (Abs. 1) (52): pl. 195, f. 3; TL: France, Faucigny, Haute-Savoie
- Noctua lyncea Hübner, [1809]; pl. 92, f. 434 (preocc. Noctua lyncea Fabricius, 1781); TL: Europe
  - = ; [POOLE]; [NE9], 183
- Actinotia radiosa; [POOLE]; [NE1]: 103, pl. 11, f. 3-4; [NE3]: 205, (gen.) f. 266, 405; [NE9]: 183, pl. 9, f. 1-2, (gen.) f. 113, 256; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [Heiner Ziegler] ; [MBE]
Actinotia intermediata (Bremer, 1861)
- Chloantha intermediata Bremer, 1861; Bull. Acad. Imp. Sci. St. Petersb. 3: 489; TL: Kenka-See
- Auchmis sikkimensis Moore, 1867; Proc. zool. Soc. Lond. 1867: 49, pl. 6, f. 15; TL: Darjeeling
  - = Delta intermedia; Hampson, 1909, Cat. Lepid. Phalaenae Br. Mus. 8: 192
  - = ; [POOLE]
- Actinotia intermediata; [POOLE]; [MOB12]: 112 (note); [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM]
- Actinotia sikkimensis; Yoshimoto, 1993, Tinea 13 (Suppl. 3): 135, pl. 15, f. 17; Yoshimoto, 1994, Tinea 14 (Suppl. 1): 112; [iNaturalist]
- Cloantha intermedia[sic, intermediata]; Bremer, 1864, Mém. Acad. Sci. St. Pétersb. (7) 8 (1): 53
- Delta intermedia[sic, intermediata]; Hampson, 1909, Cat. Lepid. Phalaenae Br. Mus. 8: 192, f. 37
Misidentified/misapplied:
- Delta intermediata (= Actinotia australis); Holloway, 1976, Moths of Borneo Kinabalu: 13
Actinotia stevenswani Hreblay, Peregovits & Ronkay, 1999 N.Vietnam. See [maps]
- Actinotia stevenswani Hreblay, Peregovits & Ronkay, 1999; Acta zool. Acad. Sci. hung. 45 (1): 80; TL: Vietnam, Lao Cai, Sa Pa, 1300m
- Actinotia stevenswani; [CoL] ; [iNaturalist]
Actinotia australis Holloway, 1989 Borneo, Sulawesi. See [maps]
- Actinotia australis Holloway, 1989; [MOB12]: 112, pl. 1, f. 157; TL: Sabah, Mt Kinabalu, Power Station, 1930m
- Actinotia australis; [CoL] ; [iNaturalist] ; [MOB]
Actinotia conjuncta (Püngeler, 1900) Qinghai
- Chloantha ? conjuncta Püngeler, 1900; 294, pl. 9, f. 15; TL: [Qinghai] Kuku-Noor
- Actinotia conjuncta; [POOLE]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
Actinotia gnorima (Püngeler, 1907) W.Turkestan. See [maps]
- Rhizogramma gnorima Püngeler, 1907; Dt. ent. Z. Iris 19 (4): 220, pl. 8, f. 6; TL: Aschabad
- Actinotia gnorima; [POOLE]; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM]
- Delta gnorima; Hampson, 1909, Cat. Lepid. Phalaenae Br. Mus. 8: 195, pl. 127, f. 26

Actinotia vadoni (Viette, 1965) Madagascar. See [maps]
- Delta vadoni Viette, 1965; Bull. Soc. Ent. Fr. 70: 85; TL: Madagascar, Andringitra Massif, Soaindrana Plateau
- Actinotia vadoni; [AfroMoths] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM]
- Lepidodelta vadoni; [POOLE]; [LepIndex] ; [CoL]
Actinotia bicornuta Gyulai, Ronkay & Ronkay, 2014
- Actinotia bicornuta Gyulai, Ronkay & Ronkay, 2014; Esperiana 19: (187-208)
- Actinotia bicornuta; [iNaturalist]

Unmatched external taxa

Actinotia furvusa; [LEPIFORUM]
Actinotia subintermeidata; [LEPIFORUM]
Actinotia trafulensis; [LepIndex]
Actinotia trafulensis fleissii; [LepIndex]; [CoL]
Actinotia trafulensis; [CoL]

11.6.2023 (9)

Raja Film | Me Titra Shqip Exclusive

Overview and context "Raja Film Me Titra Shqip Exclusive" positions itself as a culturally specific gateway: a film (or collection) presented with Albanian subtitles and exclusive access, aiming to make the work accessible to Albanian-speaking audiences while offering a localized viewing experience. The core promise is translation, cultural bridging, and rarity — an "exclusive" premiere or curated selection that grants a sense of eventhood and belonging for viewers who prefer or require Shqip-language support.

Narrative and thematic resonance At its best, the Raja material—assuming the source film centers on personal journey, social tension, or political undercurrents—resonates more deeply when audiences can access the nuance of dialogue and subtext. Albanian subtitles (titra shqip) can restore irony, regional expressions, and emotional inflection that are lost in generic or machine translations. The film’s themes—identity, displacement, class friction, or intimate moral dilemmas—gain local color when translators choose culturally attuned equivalents rather than literal renderings. raja film me titra shqip exclusive

Note: I assume "Raja Film Me Titra Shqip Exclusive" refers to an Albanian-language presentation or release of a film titled "Raja" (or a film-packaging/channel branded as “Raja”) with Albanian subtitles ("titra shqip") and marketed as an exclusive; if you meant a different item (a song, a streaming channel, or a different language/version), tell me and I will adapt. Overview and context "Raja Film Me Titra Shqip

If you have corrections, comments or information to add into these pages, just send mail to Markku Savela
Keep in mind that the taxonomic information is copied from various sources, and may include many inaccuracies. Expert help is welcome.